문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 명탐정 코난: 칠흑의 추적자 (문단 편집) == 국내 개봉 == * 직전해 베타테스트 성격으로 개봉했던 [[명탐정 코난: 베이커가의 망령]]이 예상외로 흥행하면서, 이 작품을 시작으로 매년 일본 골든위크에 개봉한 코난 극장판을 국내에서는 여름방학 시즌에 맞춰[* 칠흑의 추적자 이후 여름방학 시즌에 맞춰 개봉하지 않은 극장판은 딱 두 편인데, 한 편이 다른 의미로 레전드를 찍은 절해의 탐정. 그리고 나머지 한 편이 비색의 탄환. 전자는 더 이상 설명을 생략하고, 후자는 2020년 개봉하려다 코로나-19로 인해 연기된 탓에 2021년 4월 전세계 동시 개봉했다.] 개봉하게 됐다. * 한국에서 TV 시리즈의 한국 방영 10년째를 기념하여, 일본상영 종료 후 가장 빨리 개봉한 극장판이다. [[부천국제판타스틱영화제]] 개막작으로 선정되었고(개봉에 앞서 부천 판타스틱 국제영화제에서 상영했다. 더빙판과 자막판을 따로 예매했었는데, 영화제 상영 영화 중 가장 단시간에 예매가 끝나기도 했다. [[http://extmovie.com/zbxe/?mid=news&search_target=title&search_keyword=%EC%BD%94%EB%82%9C&document_srl=1713068|#]], [[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=009&aid=0002112299|#]]), 극장판 개봉 시사회에서 사인 포스터와 티셔츠를 나눠주는 등 대대적인 홍보를 펼쳤다. 그 덕에 반응도 생각보다 괜찮은 편. * 초등학생들의 열화와 같은 성원 덕인지 [[업]], [[해리 포터 시리즈|해리포터]] 같은 작품들을 (관객점유율에서) 누르고 흥행한 모양이다.[* 점유율이 앞선 거지 실제 관객수는 당연히 적다.] 칠흑의 추적자가 관객 '''60만'''을 돌파하였다. 이는 지브리 작품을 제외하고 일본 애니메이션 극장판이 올린 최고 흥행이었다. 지금은 300만 돌파한 [[너의 이름은.]][* 정확히 651,707명. (영화진흥위원회 출처)] 덕분에 오리온은 온미디어를 팔 생각을 '''일단''' 접었다고 한다. --하지만 결국은 팔리고야 말았다.-- * 국내 관객 최종 스코어는 약 '''66만 명'''으로 과거 '''국내 개봉된 일본 애니 중 역대 11위'''에 해당하는 기록이었다. [* 여담으로, 현재는 [[스즈메의 문단속]]의 관객 수 478만 밑으로 [[더 퍼스트 슬램덩크]], [[너의 이름은.]], 지브리 애니메이션들을 제외한 일본 애니 흥행에선 귀멸의 칼날, [[수수께끼! 꽃피는 천하떡잎학교]]들을 이어 3위를 유지 중.] 본 극장판 이후 후속으로 나온 [[침묵의 15분]](64만 명), [[천공의 난파선]](63만 명)이 줄지어 있으니 2021년의 귀멸의 칼날:무한열차 편 전까지는 '''국내에 소개된 일본 TVA 극장판 중에선 가장 크게 성공한 작품임에는 의문의 여지가 없다.'''[* 참고로 칠흑의 추적자 이전까지의 TVA 시리즈 극장판 1위는 [[극장판 포켓몬스터: 뮤츠의 역습]]이었다. 다만 뮤츠의 역습이 나왔을 때는 서울 관객만 정확한 집계를 했었기 때문에 공식통계 기준으로는 [[극장판 도라에몽: 진구의 마계대모험: 7인의 마법사]]가 1위였다.] 흥행의 요인으로는 초등학생들뿐만 아니라 중학생, 20대 여성층들에게도 인기가 많다는 점이 큰 보탬이 된 것으로 보인다. 이 66만 명 기록은 무려 '''14년 이후인 2023년 검은 조직이 등장하는 [[흑철의 어영]] 개봉이 이루어지고 나서야 깨졌다.'''[* 칠흑의 추적자와 흑철의 어영 모두 APTX 4869로 유아화된 코난의 정체가 드러난다는 점, 검은 조직원이 위장하여 잠입하고 있다는 점, 보스가 언급된다는 점, 큰 흥행과 호평을 받았다는 점에서 비슷하다. 물론 보스의 직접적 움직임, 필리핀과 독일이 등장하는 흑철의 어영의 스케일이 훨씬 크기는 하다.] * 2009년 국내 개봉 일본 영화 흥행 1위를 기록하였다. * 또한 그 해에 자국에 개봉된 작품을 바로 그 해 DVD가 발매돼 인터넷상에 퍼지기 전에 개봉한 것도 주효했던 것으로 보인다. ... 이 작품의 흥행으로 (66만이면 일반 영화에겐 흥행이라 보기 힘드나, 수입 일본 TV애니 극장판 입장에선 중박이다.) 다른 TV애니 극장판들도 인터넷상 유출 전 바로 그 해 개봉시킨다는 흐름이 성립됐다. * 부천국제판타스틱영화제 공식 블로그의 [[병맛]]나는 소개가 일품이다. [[http://pifan2009.tistory.com/entry/%EC%B8%A0%EC%9E%90%EC%9D%98-%EB%B2%A0%ED%94%84-%EB%AA%85%ED%83%90%EC%A0%95-%EC%BD%94%EB%82%9C-%EA%B7%B9%EC%9E%A5%ED%8C%90-13%EA%B8%B0-%EB%B6%80%EC%B2%9C%EC%98%81%ED%99%94%EC%A0%9C-%EB%B0%A9%EB%AC%B8|#]] * 투니버스가 개봉한 영화 중 이례적으로 자막판을 일부 지역 (서울, 부산) 한정으로 같이 상영했다. 작품 특성상 팬층이 다양하다는 걸 노린 공략인 듯. 하지만 자막판에 관객이 많지 않아서 [[명탐정 코난: 천공의 난파선|다음 해]]에는 쌈박하게 100% 더빙상영. 그런데 다행히도 [[명탐정 코난: 침묵의 15분|그 다음 해]]에는 다시 동시상영한다고 한다. * TV판 6~8기를 연출한 [[최우석(PD)|최우석]] PD의 첫 극장판 참여작품이다. [[현지화]]했으면서도 어째 '''지명만은 바꾸지 않아서''', 분명 한국이라면서도 언급되는 지역은 다 일본에 있는 곳이라는 이상한 현상이 발생했다(군마 현의 정영일 형사라든가). 이렇다 보니 [[도쿄 타워]](작중 명칭은 '토토 타워') 앞에 있는 [[시바코엔역|'''시바''' 공원]]이 나오는 대목에선 일본어 아는 관객 빼곤 모두 웃음 큰잔치가 되었다. --애시당초 이 글을 보는 사람 중에, 코난이 원래 일본 애니임을 모르는 사람도 없을 테고.-- 이 때문에 [[개구리 중사 케로로]] 극장판처럼 잘하면(?) 전체적으로 재더빙할 수 있을지도 모른다고 기대한 팬이 여럿 있었지만, DVD는 극장판 그대로 발매되었고, TV판도 동일했다. 그런데 스태프의 말로는 극장에서 개봉할 극장판 애니는 PD든 방송국이든 자막이나 지역을 수정하는 것이 어려워서 불가피하게 현지화가 따로 놀 수 밖에 없었다고 한다. --하지만 [[명탐정 코난: 수평선상의 음모|4년 뒤]]에 후배가 [[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|기어이 시전하고 만다]]. 흠좀무-- 그래도 일어자막이 그대로 나오는 [[베이커가의 망령]]과 달리 이 극장판에선 자막을 덧씌우는 방법으로 우리말 식자를 넣었다. * 엄연히 이름이 있는 [[마츠모토 키요나가]] 관리관(박종태)을 그냥 관리관으로만 칭했고, [[아야노코지 후미마로]] 형사의 이름을 붙이지 않았다. --당시에는 [[엔하위키]](=리그베다 위키)의 명탐정 코난 항목이 이 정도로 상세하지 않았던 관계로-- PD가 현지화 이름을 찾다 찾다 포기한 모양... 이후 마츠모토 관리관은 TV판 9기에서, 아야노코지 형사는 [[진홍의 수학여행]]에서 이름을 찾았다(...). * [[여민정]]의 출산 휴가로 인해 [[명탐정 코난: 천국으로의 카운트다운]]과 마찬가지로 [[박리나]]가 한아름 역을 맡았다.[* 이 성우는 후일 [[명탐정 코난: 순흑의 악몽]]에서 [[큐라소(명탐정 코난)|큐라소]]역으로 출연하게 된다.] * 또한 웬만해서는 중복 캐스팅되지 않는 [[에도가와 코난|코난]] 성우인 [[김선혜]] 성우가 '''엑스트라역으로 출연했다.''' 외국인 엑스트라인데 대사도 별로 없고 [[중복 캐스팅|자문자답]]의 상황이 아닌지라 딱히 문제되지 않아서 맡은 듯. 후에 홍쇼에서 영어발음이 좋다는 얘기들을 PD들에게 많이 들어왔다고 한다. 아마 그 점을 노리고 코난과 동시에 외국인 엑스트라역까지 맡게 된 것 같다. 당시 참여한 성우 수를 생각하면 더더욱. 오히려 그런 점을 높이본 캐스팅이라며 신선하고 좋다는 평도 많다. * 6기 DVD가 TMS인터내셔널 버전이라 오프닝에서 뚝뚝 끊겼던 반면,[* 일본어 스태프롤을 안 보이게 하려는 꼼수. --걍 화면수정을 해서 수출하면 될 것을--] 13기 DVD는 일본판과 동일한 버전으로, 부드럽게 재생할 수 있다. 하지만 텔레시네(필름을 아날로그 영상 / 디지털 파일로 변환하는 작업)를 잘못한 건지 미세하게 흔들린다. 티는 안 나는데 은근히 거슬린다. * TV 방영시 후카세 미노루(우경석)의 인질납치극과, [[진(명탐정 코난)|진]]과 [[베르무트(명탐정 코난)|베르무트]]의 흡연씬으로 인해 2010년과 2012년 두 차례에 걸쳐 [[방송통신심의위원회/심의 사례/애니메이션|권고조치]]를 받은 바 있다. 이후에는 담배, 흉기, 유혈묘사에 편집이 가해졌다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기